The Fox has not worn a bathing suit since she became pubescent